portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „receoso“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

receoso (-a) [xeseˈozu, -ˈɔza] PRZYM.

receoso (-a)
fearful
receoso (-a)
afraid
estar receoso de que ... +subj
to be afraid that ...

Przykładowe zdania ze słowem receoso

estar receoso de que ... +subj
to be afraid that ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Receoso do que ele poderia fazer a seguir, fez o que ele pediu.
pt.wikipedia.org
A terra ainda era cultivada pelos indígenas que caçavam e pescavam para os colonos receosos dos índios aimorés.
pt.wikipedia.org
Com dedicação também nos treinamentos, conquistou sem demora colegas que estavam outrora receosos com a contratação, cientes do histórico indisciplinado do reforço.
pt.wikipedia.org
Seu pai, receoso com a segurança de seu filho, constrói um palácio isolado para o menino nas montanhas, a fim de mantê-lo afastado do perigo.
pt.wikipedia.org
Fato que ainda não havia ocorrido por estar receoso sobre como sua vida iria seguir caso ele decidisse viver apenas pela arte.
pt.wikipedia.org
Algumas aproximavam-se do sacramento da penitência com terror, receosas de não estarem preparadas, e não se atreviam a receber a absolvição.
pt.wikipedia.org
Beatriz não tem dinheiro para pagar a hipoteca e fica receosa.
pt.wikipedia.org
A partir daí, sua vida mudou radicalmente, sendo perseguido pela mídia e perdendo amigos, que ficaram receosos de serem apontados como gays.
pt.wikipedia.org
O escudeiro ficou receoso do que o ladrão poderia roubar mais e decidiu deixá-lo casar com sua filha.
pt.wikipedia.org
Ele era profundamente cético a respeito do mundo moderno, mas ele era similarmente profundamente receoso da nostalgia.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "receoso" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne