portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „pactuar“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

pactuar [paktuˈar] CZ. cz. przech.

pactuar
to make a pact
pactuar direitos
to stipulate rights
pactuar com alguém
to make a pact with sb

Przykładowe zdania ze słowem pactuar

pactuar direitos
to stipulate rights
pactuar com alguém
to make a pact with sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Se a coisa pactuada não for entregue, o contrato continua a existir, com o inadimplemento de uma das partes.
pt.wikipedia.org
Há, contudo, possibilidade do trabalho autônomo ser pactuado com cláusula de pessoalidade.
pt.wikipedia.org
A taxa é livremente pactuada entre as partes.
pt.wikipedia.org
Assim mesmo, permitiu-se que o autor e vítima de um delito pudesse pactuar uma compensação econômica para resolver as suas diferenças.
pt.wikipedia.org
No partido perfilam-se dois sectores: um partidário de pactuar com a esquerda e outro que advogava o apoio à direita.
pt.wikipedia.org
Outro ponto a ser considerado quanto aos contratos de alienação fiduciária é o longo prazo pactuado para a aquisição de bens imóveis.
pt.wikipedia.org
Tais representantes se pactuaram em criar uma organização permanente para a alimentação e a agricultura.
pt.wikipedia.org
Indíbil pactua com os cartagineses em troca de entregar substanciais quantidades de prata e de reféns, incluindo sua própria esposa.
pt.wikipedia.org
Não se pode pactuar sobre direitos que não lhes pertencem.
pt.wikipedia.org
Desta forma, há a possibilidade aqui de serem substituídos ou modificados os profissionais que efetivamente realizam o serviço pactuado.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "pactuar" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne