portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „montagem“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

montagem <-ens> [mõwˈtaʒẽj] RZ. r.ż.

1. montagem (máquinas):

montagem
assembly

2. montagem FILM:

montagem
editing

Przykładowe zdania ze słowem montagem

linha de montagem
assembly line
kit de montagem
assembly kit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Uma delas, premiada, permite-lhe receber um software de montagem, com o que começa a criar clips musicais.
pt.wikipedia.org
A equipe técnica foi composta de 16 especialistas, para montagem e testes finais do foguete.
pt.wikipedia.org
A montagem da estrutura exige, pelo menos, 10 pessoas.
pt.wikipedia.org
Quando a montagem é concluída ela se afasta, para trás, 40 metros, a 4,5 metros/minuto.
pt.wikipedia.org
Embora a linha de montagem não fosse algo original, visto que era usada anteriormente em abatedouros, ela mudou a produção de bens.
pt.wikipedia.org
Em um estudo, ocorreram até 94% dos incidentes de montagem observados entre dois machos.
pt.wikipedia.org
Terminada a montagem, o aparelho está pronto para ser operado.
pt.wikipedia.org
Em 1975, propôs uma importante teoria sobre a organização de comunidades ecológicas, as chamadas 'regras de montagem' (do inglês, assembly rules).
pt.wikipedia.org
Seu refletor primário tem a forma de um parabolóide de 5,5 m de diâmetro numa montagem alt-azimutal.
pt.wikipedia.org
Os navios receberam, na década de 1930, montagens duplas de metralhadoras de 13,2 milímetros, depois substituídas por canhões de 25 milímetros.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "montagem" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne