portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „formalidade“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

formalidade [formaʎiˈdaʤi] RZ. r.ż. (etiqueta, procedimento estabelecido)

Przykładowe zdania ze słowem formalidade

cerimônia cheia de formalidade
ceremony replete with formality

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Esta é uma prática típica de cooperativa que envolve distintos graus de regularidade e formalidade.
pt.wikipedia.org
Codicilo é muito parecido com o testamento, embora não possua suas formalidades legais.
pt.wikipedia.org
Muitas línguas têm pronomes diferentes, particularmente na segunda pessoa, dependendo do grau de formalidade ou familiaridade.
pt.wikipedia.org
O uso dos três conjuntos na segunda pessoa depende da formalidade e polidez.
pt.wikipedia.org
Quando criança, o profissional parece ter exibido algumas características da própria condição que leva seu nome, como o distanciamento social e formalidade linguística.
pt.wikipedia.org
A formalidade da ocasião afeta a escolha do quimono e das zōri.
pt.wikipedia.org
Em 1920, a conferência internacional para passaportes, formalidades alfandegárias e vistos estabeleceu que os passaportes deveriam ser confeccionados em francês e ao menos outro idioma.
pt.wikipedia.org
Para manter a definição de formalidade simples, ela é colocada em termos de subconjuntos dos números naturais.
pt.wikipedia.org
A cerimônia de apresentação é simbólica do reconhecimento diplomático que existe entre dois países, carregando alto nível de formalidade, maior que o de encontros diplomáticos.
pt.wikipedia.org
Os chapéus passaram a ser vistos como uma formalidade ultrapassada.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "formalidade" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne