portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „cerco“ w portugalsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » portugalski)

cerco [ˈserku] RZ. r.m.

1. cerco (ato):

cerco
encirclement

2. cerco WOJSK.:

cerco
siege

3. cerco (bloqueio):

cerco
blockade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Os mexicanos não conseguiram conter o cerco e a cidade caiu em 17 de maio.
pt.wikipedia.org
O castelo aguentou um cerco que durou vários vezes e durante o qual foram possivelmente usados canhões.
pt.wikipedia.org
O cerco começou de manhã cedo (dia 5 de março), antes que os norte-americanos dessem o sinal para o início do ataque.
pt.wikipedia.org
Para evitar um desastre maior, acabou levantando o cerco e repartiu os seus homens entre as cidades aliadas..
pt.wikipedia.org
A batalha em si, que durou menos de uma hora, foi o clímax do cerco britânico à cidade, que já durava três meses.
pt.wikipedia.org
No início de setembro, as tropas governamentais cimentaram o cerco da parte rebelde da cidade.
pt.wikipedia.org
Perdeu, mas não sem manter intensa defesa contra o cerco das tropas imperiais.
pt.wikipedia.org
Cerca de um mês depois, as forças francesas trouxeram o cerco ao fim.
pt.wikipedia.org
Ao final, os équos não foram derrotados pelo exército, mas pelo longo cerco.
pt.wikipedia.org
Seguiu-se um cerco de 51 dias, que terminou com em 19 de abril, quando um incêndio destruiu o conjunto.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "cerco" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne