W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „cavada“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cavado: przymiotnik i przysłówek
lavada: przymiotnik i przysłówek
calada: rzeczownik
camada: rzeczownik
cagada: rzeczownik
cevada: rzeczownik
cavalar: przymiotnik i przysłówek
calçada: rzeczownik
caçoada: rzeczownik
cambada: rzeczownik
cantada: rzeczownik
carrada: rzeczownik
cartada: rzeczownik
malvada: przymiotnik i przysłówek
cavar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
cavalo: rzeczownik
cavaco: rzeczownik
cavalgada: rzeczownik
nevada: przymiotnik i przysłówek
cocada: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: cevada , cagada , camada , calada , lavada , cavado , malvada , cartada , carrada , cantada , cambada , caçoada , calçada , cavalar , cocada , nevada , cavalgada , cavaco , cavalo i cavar

cavado (-a) [kaˈvadu, -a] PRZYM.

cavado (-a)

cavado (-a) decote

cavado (-a) olhos

lavada PRZYM.

lavada → lavado:

Zobacz też lavado

lavado (-a) [laˈvadu] PRZYM.

lavado (-a)

calada [kaˈlada] RZ. r.ż. (silêncio)

na calada da noite

in the still of night

pelas caladas

camada [kɜ̃ˈmada] RZ. r.ż.

layer

camada de ozônio

camadas sociais

cagada [kaˈgada] RZ. r.ż. slang

junk

fazer uma cagada przen.

cevada [seˈvada] RZ. r.ż.

cavalar [kavaˈlar] PRZYM. przen.

calçada [kawˈsada] RZ. r.ż.

sidewalk Am

pavement Brit

caçoada [kasuˈada] RZ. r.ż.

cambada [kɜ̃ŋˈbada] RZ. r.ż.

1. cambada:

cambada (quantidade)

cambada (de chaves)

bunch

2. cambada (de pessoas):

gang

cantada [kɜ̃ŋˈtada] RZ. r.ż. pot.

levar uma cantada

to be given a line

levar uma cantada

to be chatted up Brit

passar uma cantada em alguém

to make a pass at sb

passar uma cantada em alguém

to chat sb up Brit

carrada [kaˈxada] RZ. r.ż.

às carradas

in large quantities

ter carradas de razão

to be absolutely right

cartada [karˈtada] RZ. r.ż.

play

dar uma cartada

jogar a última cartada

to play one's last card

malvada PRZYM. RZ. r.ż.

malvada → malvado:

Zobacz też malvado

I . malvado (-a) [mawˈvadu, -a] PRZYM.

malvado (-a)

II . malvado (-a) [mawˈvadu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

malvado (-a)

malvado (-a) (o diabo)

I . cavar [kaˈvar] CZ. cz. przech.

1. cavar sepultura, túnel:

cavar (abrir a terra)

to dig

cavar (revolver)

to hoe

cavar a própria cova

to dig one's own grave

2. cavar (tirar da terra):

to dig up

3. cavar przen. (esforçar-se):

cavou um bom emprego

he worked hard to get himself a good job

cavou um bom emprego (conseguir de modo ilícito)

SPORT cavar um pênalti

to provoke a penalty

II . cavar [kaˈvar] CZ. cz. nieprzech. (lutar duramente)

é preciso cavar muito para chegar lá

you'll need to work hard to get what you want

cavalo [kaˈvalu] RZ. r.m.

1. cavalo ZOOL.:

horse

cavalo de sela

a cavalo

andar a cavalo

to ride a horse

cair do cavalo

to be taken aback

fazer de a. c. um cavalo de batalha przen. (complicar)

to make a big deal of sth

passar de cavalo para burro

to go from bad to worse

tirar o cavalo da chuva

to give up on sth

2. cavalo pej. (pessoa):

boor

3. cavalo (xadrez):

4. cavalo FIZ.:

motor de 8 cavalos TECHNOL.

8 horsepower engine

cavaco [kaˈvaku] RZ. r.m.

1. cavaco (de madeira):

chip

2. cavaco pot. (conversação):

chat

catar cavaco

to lose one's balance

cavalgada [kavawˈgada] RZ. r.ż.

1. cavalgada (pessoas):

2. cavalgada (passeio):

nevada PRZYM.

nevada → nevado:

Zobacz też nevado

nevado (-a) [neˈvadu, -a] PRZYM.

nevado picos, paisagem:

nevado (-a)

cocada [koˈkada] RZ. r.ż.

1. cocada GASTR.:

coconut dessert

ser o rei da cocada preta przen.

to be a big shot

2. cocada pot. (cabeçada):

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский