polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „spiżarnia“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)
spiżarnia
dispensa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Obok pomieszczeń dla mnichów i opata, na terenie klasztoru umieszczono budynki gospodarskie, warsztaty, stodoły, obory, spiżarnie, szpital, szkołę, ogrody, cmentarz i inne.
pl.wikipedia.org
Przez jakiś czas wyjada zapasy z ich spiżarni.
pl.wikipedia.org
Wewnątrz dworu znajdowało się wiele pokoi – sień, izba stołowa – jadalnia, pokoje gościnne, sypialnie, spiżarnia, a często także prywatna kaplica ze świętymi obrazami.
pl.wikipedia.org
Pośrodku willi biegnie długi korytarz prowadzący do trzech pokoi, dwóch sypialni, łazienki oraz kuchni ze spiżarnią.
pl.wikipedia.org
W spiżarniach przechowuje się np. smalec i masło, zakonserwowane przetwory, mięso i mleko, soki owocowe, jajka, chleb, wysuszone grzyby i inne produkty.
pl.wikipedia.org
Komora gniazdowa ma około 8 cm szerokości, a spiżarnia do składowania żywności około 10 cm.
pl.wikipedia.org
Nieraz też dostają się do mieszkań, gdzie czynią szkody w ludzkich spiżarniach, oraz do uli, skąd wybierają miód.
pl.wikipedia.org
W lewym znajdowała się komnata i alkierz; po stronie prawej spiżarnia i piekarnia oraz kilka mniejszych komnat.
pl.wikipedia.org
Pierwotnie w plebanii znajdowało się sześć pokoi, duży przedpokój, kuchnia, spiżarnia i piwnica.
pl.wikipedia.org
Na wysokim parterze zaprojektowano jadalnię, salon, pokoje dla dzieci, tzw. pokój mieszkalny oraz kuchnię ze spiżarnią.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "spiżarnia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne