polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „skuteczny“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

skuteczny PRZYM.

skuteczny
efficace

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zarówno w sezonie 2005/2006 i 2006/2007 był najskuteczniejszym strzelcem zespołu (strzelił odpowiednio 10 i 11 goli).
pl.wikipedia.org
Postulował w tym memoriale utworzenie specjalnych jednostek szturmowych, mających atakować nową i skuteczniejszą metodą.
pl.wikipedia.org
Jednak to nie jest same w sobie skuteczne.
pl.wikipedia.org
Krzyżacy zagrozili zamkowi i miastu jeszcze w 1521 r., obrona jednak była tak skuteczna, że poprzestali po jednym, nieudanym szturmie.
pl.wikipedia.org
Obrona w postaci kombinacji zasłon i ataków wykonywana przy pomocy jo może być bardzo skuteczna przeciwko atakowi wykonywanemu mieczem.
pl.wikipedia.org
Stwarza on nowe możliwości skutecznej terapii stwardnienia guzowatego.
pl.wikipedia.org
W jednej z kampanii wojennych dokonał on skutecznego ataku na straż wrogich oddziałów i wziął jeńców do niewoli.
pl.wikipedia.org
Do skutecznego kiełkowania roślina wymaga mikoryzy i dobrych warunków świetlnych.
pl.wikipedia.org
MLI jest najskuteczniejszym rodzajem izolacji stosowanym w zbiornikach ciekłych gazów, rurociągach kriogenicznych, kriostatach i wszystkich aplikacjach wykorzystujących bardzo niskie temperatury.
pl.wikipedia.org
Dyskursy te prowadzą do skuteczniejszych form kontroli społecznej, ponieważ wiedza umożliwia jednostkom rządzenie sobą.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "skuteczny" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne