polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „skakać“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

skakać <skoczyć> CZ. cz. nieprzech.

1. skakać (wykonywać skok):

skakać
saltare

2. skakać (podskakiwać):

skakać
saltellare
skakać z radości
saltare di gioia

3. skakać (temperatura):

skakać
fare un salto

Przykładowe zdania ze słowem skakać

skakać z radości
saltare di gioia
skakać ze spadochronem
lanciarsi con il paracadute

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Przykładami mogą być takie pary jak skakać – skoczyć, czytać – przeczytać.
pl.wikipedia.org
Babrou skakał jednak słabo, bowiem tylko 53 i 52 m (najlepsi uzyskiwali odległości powyżej 80 m).
pl.wikipedia.org
W porównaniu do innych ras elfy potrafią dłużej wytrzymać pod wodą oraz mogą skakać z wyższych wzniesień.
pl.wikipedia.org
Wrestler skacze z narożnika lub liny ringu, obracając się o 360° i wykonując w trakcie skoku wiele skrętów ciała.
pl.wikipedia.org
Na normalnym obiekcie skakał 63 i 62,5 m, co dało mu 63. miejsce (tym razem wyprzedził trzech zawodników).
pl.wikipedia.org
Plansze wypełnione są pułapkami i przeszkodami, eliminować trzeba także wrogów, skacząc im na głowę.
pl.wikipedia.org
W samych zawodach, skacząc w najgorszych warunkach wietrznych w całej stawce, oddał krótką próbę w pierwszej serii, w efekcie kończąc konkurs na 35. miejscu.
pl.wikipedia.org
Polacy skakali wówczas w fińskich swetrach i spodniach z polskiego elastiku.
pl.wikipedia.org
Na przykład przysiad z partnerem można przekształcić w ćwiczenie skoncentrowane na sile, skacząc z partnerem, a nawet podnosząc go na jedno kolano.
pl.wikipedia.org
Zabiera go na klifowe wybrzeże, skąd każe mu skakać do morza.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "skakać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne