polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „sierp“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

sierp RZ. r.m.

sierp
falce r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Łopata i sierp pochodzą od głównych zajęć ludności regionu.
pl.wikipedia.org
Później rozróżniano sierp do zboża (kształt ostrza zbliżony do krzywej logarytmicznej) i do trawy (ostrze półkoliste), zapewniające najkorzystniejszy rozkład siły ręki żeńca.
pl.wikipedia.org
Sierp wywodzi się z sierpowatych wiórów krzemiennych, używanych w okresie uprawy kopieniaczej do sprzętu roślin dzikich i uprawianych.
pl.wikipedia.org
Jako dromeozauryd powinien być opierzony i posiadać duży, zakrzywiony jak sierp szpon na stopie, który występował u krewnych dromeozauroida, jak dromeozaur czy deinonych.
pl.wikipedia.org
Sierpak – tradycyjne narzędzie rolnicze, stanowiące połączenie noża i sierpa.
pl.wikipedia.org
Nazwa rodzajowa jest połączeniem słów z języka greckiego: δρεπανη drepanē – „sierp” (δρεπω drepō – „rwać”) oraz ορνις ornis, ορνιθος ornithos – „ptak”.
pl.wikipedia.org
Rozpowszechnili takie wynalazki jak: koło, piece garncarskie, dymarki, żelazne sierpy i radlice, żarna rotacyjne.
pl.wikipedia.org
Ściany nad torami wyłożono białym i szarym marmurem, i przyozdobiono panelami z symbolami sierpa i młota.
pl.wikipedia.org
Zawierały one wiele robotniczo-chłopskich elementów: sierp i młot, pług, kryształy.
pl.wikipedia.org
Sierp służy zarówno do zbioru dojrzałych zbóż, jak i traw zielonych.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "sierp" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne