polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „ratunkowa“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)
akcja ratunkowa
azione di salvataggio
kamizelka ratunkowa
salvagente r.m.
włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ratunkowa“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)
giubbotto salvagente
kamizelka r.ż. ratunkowa
salvagente
kamizelka r.ż. ratunkowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zwierzę zostało wyleczone, a podjęta akcja ratunkowa stała się inspiracją dla pracowników stacji do podjęcia problematyki bałtyckich szarytek.
pl.wikipedia.org
Byłaby to więc w większej mierze akcja ratunkowa, a nie zorganizowana akcja antyterrorystyczna.
pl.wikipedia.org
Gdy pojazd zostanie odrzucony na dużą odległość rakieta ratunkowa oddziela się od statku, podobnie jak osłona termiczna i moduły: orbitalny oraz silnikowy i przyrządowy.
pl.wikipedia.org
Specjalnym rodzajem łodzi ratunkowej jest hiperbaryczna łódź ratunkowa (hyperbaric lifeboat) z umieszczoną na pokładzie komorą dekompresyjną.
pl.wikipedia.org
Szalupa ratunkowa na której się uratował, została zauważona po tygodniu.
pl.wikipedia.org
Po krótkiej żałobie ekipa ratunkowa bierze się w garść i rusza dalej, próbując przejść pobliski łańcuch górski.
pl.wikipedia.org
W trakcie badań ustalono, że klęski mają swe typowe fazy, takie jak ostrzeżenie, zagrożenie, uderzenie, ocena sytuacji, akcja ratunkowa, środki zaradcze oraz faza odbudowy.
pl.wikipedia.org
Ekipa ratunkowa dociera do sali tronowej z drugim kryształem pilnowanej przez szkielety.
pl.wikipedia.org
Czwarta ekipa ratunkowa wyruszyła pod koniec marca, ale utknęła w burzy śnieżnej na kilka dni.
pl.wikipedia.org
Po pewnym czasie do wyspy przybija amerykańska ekspedycja ratunkowa.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne