polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „przewijać“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

przewijać CZ. cz. przech.

1. przewijać kabel:

przewijać
riavvolgere

2. przewijać bandaż:

przewijać
cambiare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Przez całe centrum dziennie przewija się 45 000 osób.
pl.wikipedia.org
Dekoracja ta przewija się wielokrotnie – na predelli, prostokątnych płycinach cokołów, górnych partiach pilastrów.
pl.wikipedia.org
Poza sceną w sali przez cały teledysk przewijają się inne ujęcia wokalistki.
pl.wikipedia.org
Każdy odcinek (o długości ok. 25 min) stanowi zamkniętą całość, a przez poszczególne odcinki przewijają się wspólni główni bohaterowie.
pl.wikipedia.org
Temat śmierci i przemijania przewija się często w twórczości poety.
pl.wikipedia.org
Co roku przez monaster przewija się ponad 100 000 osób.
pl.wikipedia.org
Po nawinięciu wszystkich taśm osnowę przewija się z bębna snowarki na wałek osnowowy.
pl.wikipedia.org
Imiona starożytnych bóstw i bohaterów przewijają się w wielu utworach.
pl.wikipedia.org
Bóstwo to przewija się przez trzy strony kodeksy i występuje w różnych sytuacjach w towarzystwie innych bogów min.
pl.wikipedia.org
Polscy autorzy stworzyli szereg fikcyjnych postaci, który przewija się przez ich powieści.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "przewijać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne