polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „potrawy“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)
tłuste potrawy jej szkodzą
i piatti grassi le fanno male

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Kiedy nie udało znaleźć się migdała, ponieważ najprawdopodobniej został przy zbyt łapczywym spożywaniu potrawy zjedzony, rozdzielano świnkę między wszystkich obecnych przy stole.
pl.wikipedia.org
Recepty na potrawy były skromne i oszczędne, gdyż oszczędność i gospodarność były uważane za cechy pożądane u obywatela holenderskiego.
pl.wikipedia.org
Konsystencja gotowej potrawy zależy od intencji kucharza – od rzadkiej polewki do gęstej leguminy, którą można kroić nożem.
pl.wikipedia.org
Wykorzystanie normalnej mąki kukurydzianej w przepisach na potrawy meksykańskie nie pozwoli więc na pełne odtworzenie charakterystycznych smaków tej kuchni.
pl.wikipedia.org
Kucharz – osoba, która przyrządza zgodnie z zasadami sztuki kulinarnej potrawy w zakładach gastronomicznych, najczęściej według zamówienia przyjętego przez kelnera.
pl.wikipedia.org
Przedstawiał potrawy i naczynia na stole skomponowane diagonalnie, niekiedy elementy wanitatywne.
pl.wikipedia.org
Głównymi składnikami potrawy serwowanej głównie dzieciom na śniadanie jest chleb, mleko lub woda (także herbata, smalec lub olej, kajmak lub ser szopski).
pl.wikipedia.org
Przykładowo owocowy aromat może łagodzić ostrość potrawy, a słodycz wina kompensować słony smak posiłku.
pl.wikipedia.org
Przygotowany sos doprawia się do smaku cukrem, solą, cynamonem, utartą skórką i sokiem z cytryny (przyprawy w zależności od wariantu potrawy).
pl.wikipedia.org
W bardzo szczególny sposób przyrządza się również potrawy mleczne (np. spas, kathnow) oraz zupy z dodatkiem mięsa mielonego.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne