polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „kradzież“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

kradzież RZ. r.ż.

kradzież
furto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Niedobór żywności wśród sił rebelianckich i plemion spowodował ataki na pastwiska wrogich plemion, grabieży i kradzieży bydła.
pl.wikipedia.org
Chciał złagodzenia kar za kradzieże, rezygnując z kar okrutnych i upokarzających i całkowitego odstąpienia od kary jeżeli kradzież była spowodowana brakiem środków do życia.
pl.wikipedia.org
Konflikt zaczął przybierać na sile, kiedy to parę dni później próbowano podpalić sanktuarium i dokonać zuchwałej kradzieży w skarbcu jasnogórskim.
pl.wikipedia.org
Aresztowani twierdzą, że chociaż gotówka pochodzi z kradzieży, z napadem na bank i zabójstwem dwóch ludzi nie mają nic wspólnego.
pl.wikipedia.org
Po raz pierwszy od lat nie zgłoszono policji ani jednego wypadku, oszustwa i kradzieży.
pl.wikipedia.org
W październiku 1937 została udaremniona ucieczka z więzienia siedmiu osadzonych, skazanych za kradzieże recydywistów.
pl.wikipedia.org
W czasie podróży przyrząd może być narażony na uszkodzenie, zniszczenie, zagubienie lub nawet kradzież.
pl.wikipedia.org
Szkolni detektywi podejmują się rozwiązać zagadkę kradzieży, zanim do akcji wkroczą dorośli i policja.
pl.wikipedia.org
Wkrótce po zwolnieniu został ponownie aresztowany za włamanie się do domu w celu kradzieży laptopa na którym chciał tworzyć muzykę.
pl.wikipedia.org
Oskarżony niesłusznie o kradzież trafia na 6 miesięcy do więzienia za stawianie oporu policji.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "kradzież" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne