polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „godzin“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)
osiem godzin dziennie
otto ore al giorno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W przypadku dobrego samopoczucia może powrócić do poprzedniej aktywności, powinien jednak w przeciągu 24 godzin skonsultować się z lekarzem.
pl.wikipedia.org
Przerwy w dostawie energii elektrycznej wyniosły od kilku minut do kilkunastu godzin.
pl.wikipedia.org
Efekty zatrucia heksanem nie są długotrwałe i zwykle zanikają stopniowo po jednej do trzech godzin od końca narażenia na kontakt.
pl.wikipedia.org
Każdy górnik sześć godzin przed wyjazdem na powierzchnię przechodził na dietę płynną, bogatą w cukry, minerały i potas.
pl.wikipedia.org
Trwa to zwykle jedną do czterech godzin, potem zaczyna się etap introspektywny.
pl.wikipedia.org
W takich przypadkach trymowanie wymaga wielkiej wprawy, a sam proces trwa kilka godzin.
pl.wikipedia.org
Zaletą metody jest brak naprężeń hartowniczych, lecz jest ona procesem długotrwałym, niekiedy przeciągającym się do kilku godzin.
pl.wikipedia.org
Maksymalne rozszerzenie źrenicy występuje po 15 minutach, utrzymuje się przez 1 godzinę i powoli ustępuje do 4–6 godzin.
pl.wikipedia.org
Proste obliczenia matematyczne mówią jednak co innego: 30*10 kluczy na sekundę = (30*10)*60*60*16 = 1728000000000 kluczy w 16 godzin.
pl.wikipedia.org
Lek wchłania się z przewodu pokarmowego dość wolno, osiągając maksymalne stężenie we krwi w ciągu 7 godzin.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne