polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „entuzjazm“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

entuzjazm RZ. r.m.

entuzjazm
entusiasmo r.m.
entuzjazm dla czegoś

Przykładowe zdania ze słowem entuzjazm

entuzjazm dla czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Południowokoreańska opozycja przyjęła wyniki szczytu bez zbytniego entuzjazmu.
pl.wikipedia.org
Wkraczających czerwonoarmistów wśród entuzjazmu niemieckich mieszkańców powitał niemiecki wiceburmistrz, wyrażając swoją radość z wyzwolenia "spod nieznośnego terroru ostatnich miesięcy".
pl.wikipedia.org
Jej śmierć 23 czerwca 1947 przytłumiła entuzjazm, jaki artysta odczuwał podczas pracy nad dziełem, które uważał za najważniejsze w swojej karierze.
pl.wikipedia.org
Guderian próbował wykorzystywać swój batalion do promowania mechanizacji sił zbrojnych, ale jego przełożeni nie wykazywali entuzjazmu w tym kierunku.
pl.wikipedia.org
Jej entuzjazm doprowadził ją do nauczenia się gry skomplikowanych metrum i chwytów w krótkim czasie.
pl.wikipedia.org
Dwie polemiczne francuskie powieści, które zapoczątkowały romantyzm w literaturze, promowały rewolucyjne, liberalne ideały wraz z odrodzeniem religijnego entuzjazmu.
pl.wikipedia.org
Po kasacie zakonów i kongregacji zakonnych oraz podniesieniu podatków pierwotny entuzjazm przekształcił się w ogólnie odczuwaną chęć reakcji.
pl.wikipedia.org
Panuje futurystyczny entuzjazm, w którym ważną częścią tła są elementy nowoczesności takie jak kina, teatry, samochody, tramwaje, telegramy, telefony, radia czy samoloty.
pl.wikipedia.org
Do najciekawszych nawet czynności podchodzą zwykle bez entuzjazmu.
pl.wikipedia.org
W momencie powrotu do kraju początkowo z entuzjazmem odnosił się do ruchu rewolucyjnego, jednak szybko przeszedł na pozycje bardziej umiarkowane.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "entuzjazm" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski