polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „dopłata“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

dopłata RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem dopłata

dopłata do czegoś
supplemento per qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Składają się na nią: płaca, składki socjalne, koszt funkcjonowania działu zasobów ludzkich, różne świadczenia przyznane pracownikom (mieszkanie, samochód, dopłaty do ochrony zdrowia itp).
pl.wikipedia.org
Latem 2000 roku w sprzedaży pojawiło się ok. 200 sztuk samochodów wyposażonych w klimatyzację za dopłatą ok. 1000 zł.
pl.wikipedia.org
Pociągami tymi można podróżować za dopłatą i z rezerwacją miejsca.
pl.wikipedia.org
Za dopłatą można było otrzymać klimatyzację oraz poduszkę powietrzną montowaną w piaście kierownicy i poduszkę powietrzną dla pasażera z przodu.
pl.wikipedia.org
Użytkownicy wersji 2002 za niewielką dopłatą mogli uaktualnić swoje oprogramowanie do najnowszej wersji.
pl.wikipedia.org
Wspierał też rolnictwo, wprowadzając ceny minimalne na produkowaną żywność i dopłaty do paliwa rolniczego.
pl.wikipedia.org
Dopłata podatkowa – powstaje w wyniku wyliczenia podatku należnego w deklaracji rocznej.
pl.wikipedia.org
Kasy zostały zamknięte w lutym 2007 roku na czas nieokreślony; od tamtego czasu pasażerowie mogą kupić bilet u kierownika pociągu bez dodatkowej dopłaty.
pl.wikipedia.org
Po jego prawej stronie zlokalizowano analogowy zegar; za dopłatą montowano w jego miejscu obrotomierz ze zintegrowanym mniejszym zegarem.
pl.wikipedia.org
Z kolei rolnicy z nowych krajów członkowskich stali się beneficjentami dopłat bezpośrednich.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "dopłata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne