polsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „próżność“ w polsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » polski)

próżność SUBST

próżność
тщесла́вие nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jest świadom tego, że powinien nosić okulary, lecz w swej próżności, nie chce ich założyć.
pl.wikipedia.org
Polityk musi pokonywać własną próżność, która rodzi nierzeczowość i brak odpowiedzialności.
pl.wikipedia.org
Na przykładzie sióstr mógł stwierdzić jakie skutki dla życia małżeńskiego przynosi próżność.
pl.wikipedia.org
Jego szkolne koncerty nagradzano oklaskami, co po upływie wielu lat komentował: „to nie myślenie nas różni od zwierząt, ale próżność”.
pl.wikipedia.org
Na starość próżność go opanowała, stał się niewolnikiem swego stanowiska, drobiazgowym do śmieszności.
pl.wikipedia.org
Jednym z argumentów przeciwko była obawa przed wpędzeniem skautów w próżność z powodu posiadania wielu odznak.
pl.wikipedia.org
Gospodarka rynkowa ma dodatkowo promować zachłanność, materializm i próżność.
pl.wikipedia.org
W głębi duszy doświadczał dręczących konfliktów, był bezlitośnie samokrytyczny, surowo oceniał własną duchowość, korzystanie z czasu, próżność, panowanie nad sobą i stosunki z innymi.
pl.wikipedia.org
Wielbi on rozum i ład moralny, a gardzi próżnością tego świata, bogactwem, zbytkiem.
pl.wikipedia.org
Wynikają one bowiem z czterech naturalnych emocji i potrzeb ludzkich: głodu, seksu, próżności i strachu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "próżność" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne