polsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „klękać“ w polsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » polski)

klękać <(u)klęknąć> VERB vi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Tancerka najpierw udaje, że nie chce, po czym klęka na niej.
pl.wikipedia.org
Podczas tej modlitwy przed drugim jedzeniem ludzie świeccy klękają przed mnichami i składają im ukłon kilkakrotnie.
pl.wikipedia.org
Grający klęka lub siada na niskim stołeczku po prawej stronie instrumentu.
pl.wikipedia.org
Król klękał, wypowiadano modlitwy, a po ich zakończeniu władca zajmował miejsce w stallach.
pl.wikipedia.org
Według ówczesnych świadectw, dochodziło do sytuacji, gdy ludzie klękali przed końmi, których szory były zrobione ze sreber pojezuickich znajdujących się na ołtarzach.
pl.wikipedia.org
Arabskie słowo masdżid jest rzeczownikiem miejsca utworzonym od czasownika sadżada (oznaczającego „zginać się” lub „klękać”), co jest odniesieniem do prostracji w czasie muzułmańskiej modlitwy.
pl.wikipedia.org
W pewnym momencie klęka na linie przed publicznością, a nawet się na niej kładzie.
pl.wikipedia.org
Drzewa klękały przed nim, a chmury chroniły go przed słońcem.
pl.wikipedia.org
Kiedy przychodzi ich kolej – podchodzą do analogionu, skłaniają głowę lub klękają.
pl.wikipedia.org
W późniejszej fazie masakry zmuszano skazańców, aby celem zaoszczędzenia miejsca klękali na zwłokach osób zamordowanych przed nimi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "klękać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne