W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zapadowe“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zapadkowy: przymiotnik i przysłówek
zapasowy: przymiotnik i przysłówek
zapadniowy: przymiotnik i przysłówek
zapachowy: przymiotnik i przysłówek
zapakować: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
zapanować: czasownik nieprzechodni
zaparować: czasownik przechodni
zapadnia: rzeczownik
składowe: rzeczownik
zapalnie: przysłówek
zapalony: przymiotnik i przysłówek
zaparcie: rzeczownik
zapadlina: rzeczownik
zapalenie: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: zapadkowy , zapasowy , zapadniowy , zaparować , zapanować , zapakować , zapachowy , zaparcie , zapalony , zapalnie , składowe , zapadnia , zapalenie i zapadlina

zapadkowy [zapatkovɨ] PRZYM. TECHNOL.

Sperr-

Schnapp-

zapasowy [zapasovɨ] PRZYM.

zapasowy koło, część

Ersatz-

zapasowy wyjście, schody

Not-

zapadniowy [zapadɲovɨ] PRZYM. TECHNOL.

Versenk-

zapachowy [zapaxovɨ] PRZYM.

Geruchs-

olejki zapachowe

ätherische Öle ntpl

I . zapakować [zapakovatɕ] f. dk., zapakowywać [zapakovɨvatɕ] <‑owuje> CZ. cz. przech.

1. zapakować (owinąć coś w papier):

zapakować prezent w kolorowy papier

ein Geschenk in Geschenkpapier einpacken

2. zapakować (spakować):

zapakować ubrania do torby podróżnej

Anziehsachen in die Reisetasche packen

3. zapakować pot. (umieścić):

zapakować chore dziecko do łóżka

das kranke Kind ins Bett stecken

zapakować kogoś do samochodu

jdn ins Auto packen

II . zapakować [zapakovatɕ] f. dk., zapakowywać [zapakovɨvatɕ] <‑owuje> CZ. cz. zwr. (spakować się)

seine Sachen packen

zapakowała się w parę minut

sie packte ihre Sachen in wenigen Minuten

zapanować [zapanovatɕ] f. dk., zapanowywać [zapanovɨvatɕ] <‑owuje> CZ. cz. nieprzech.

1. zapanować (mieć władzę nad kimś):

kierownik nie mógł zapanować nad pracownikami

der Leiter r.m. bekam die Arbeiter nicht unter Kontrolle

2. zapanować przen. (opanować się):

zapanować nad sobą

sich B. beherrschen

zapanować nad namiętnością

seine Leidenschaften beherrschen [o. im Zaum haben]

3. zapanować (stać się):

na sali zapanowała cisza

im Saal kehrte Stille r.ż. ein

zaparować <‑ruje> [zaparovatɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

szyby zaparowały

die Scheiben r.ż. l.mn. beschlugen [o. liefen an]

zaparowane okulary

beschlagene Brille r.ż.

zapadnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [zapadɲa] RZ. r.ż.

zapadnia TEATR, t. TECHNOL.

Versenkbühne r.ż.

zapadnia TEATR, t. TECHNOL.

Versenkung r.ż.

składowe <D. ‑go> RZ. r.n. PR.

Lagergeld r.n.

Lagermiete r.ż.

zapalnie [zapalɲe] PRZYSŁ. MED.

entzündungsbedingt

zmienione zapalnie dziąsła

entzündlich verändertes Zahnfleisch r.n.

zmienione zapalnie dziąsła

Zahnfleischentzündung r.ż.

zapalony [zapalonɨ] PRZYM.

1. zapalony (świecący się, palący się):

zapalony światło, zapałka, świeca

2. zapalony (zagorzały):

zapalony zwolennik, myśliwy

leidenschaftlich

zapalony zwolennik, myśliwy

zaparcie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [zapartɕe] RZ. r.n.

1. zaparcie MED.:

Verstopfung r.ż.

2. zaparcie bez l.mn. (poświęcenie):

Aufopferung r.ż.

Hingabe r.ż.

z zaparciem

zapadlina <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [zapadlina] RZ. r.ż. podn.

Bodensenkung r.ż.

zapalenie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [zapaleɲe] RZ. r.n. zwykle lp MED.

Entzündung r.ż.

zapalenie płuc

Lungenentzündung r.ż.

zapalenie opon mózgowych

Hirnhautentzündung r.ż.

zapalenie krtani

Kehlkopfentzündung r.ż.

zapalenie wyrostka robaczkowego

Blinddarmentzündung r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski