polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zamiłowanie“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

zamiłowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [zamiwovaɲe] RZ. r.n. podn.

zamiłowanie
Vorliebe r.ż.
zamiłowanie
Neigung r.ż.
mieć zamiłowanie do czegoś

Przykładowe zdania ze słowem zamiłowanie

mieć zamiłowanie do czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Babka była dobrym gawędziarzem i zaszczepiła w niej zamiłowanie do opowieści i folkloru.
pl.wikipedia.org
Pomimo zamiłowania do matematyki w okresie dorastania, pierwotnie nie zamierzała poświęcić się informatyce.
pl.wikipedia.org
Był znany z dekadenckiego sposobu życia, zwłaszcza z zamiłowania do picia absyntu.
pl.wikipedia.org
W trzy lata później przypadkowo odkrył u siebie zamiłowanie do rysunków.
pl.wikipedia.org
Drużyłowski wyniósł z lat studenckich zamiłowanie do nauk historycznych.
pl.wikipedia.org
Zamiłowanie makolągwy do odżywiania się nasionami konopi ma swoje odbicie w łacińskiej nazwie gatunkowej – cannabis oznacza konopie.
pl.wikipedia.org
Od dziecka zdradzał zamiłowanie i talent do plastyki i muzyki.
pl.wikipedia.org
Jego dzieła charakteryzowała oszczędność językowa, zrywająca z barokowym zamiłowaniem do poszukiwania bogactwa i oryginalnych konceptów w tym zakresie.
pl.wikipedia.org
Jest rozpoznawalny dzięki ikonicznemu ponczo, brązowemu kapeluszowi, jasnobrązowym kowbojskim butom, zamiłowaniu do cygaretek i temu, że rzadko mówi.
pl.wikipedia.org
Zamiłowanie do hazardu sprawiło jednak, że popadł w długi i znów trafił za kratki.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "zamiłowanie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski