polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wdech“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

wdech <D. ‑u, l.mn. ‑y> [vdex] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem wdech

zrobić wdech

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ostatni głęboki wdech kończy się przyłożeniem ust do ustnika, połączonego specjalną rurką z aparatem spirometrycznym.
pl.wikipedia.org
Są one odpowiedzialne za stymulowanie mięśni oddechowych oraz kontrolowanie głębokości i częstotliwości, z jaką wykonujemy wdechy i wydechy.
pl.wikipedia.org
Gad przypisywał niewielkie znaczenie pobudzaniu nerwów błędnych przy wdechu.
pl.wikipedia.org
Uszkodzenie tego ośrodka prowadzi do zwiększenia głębokości wdechu i zwolnienia rytmu oddechowego.
pl.wikipedia.org
Dochodzi do skrócenia wdechu i inicjowania wydechu co prowadzi do zmniejszenia objętości płuc i hamowania pobudzenia mechanoreceptorów.
pl.wikipedia.org
Niemiarowość zatokowa oddechowa – fizjologiczna, niewielka zmiana częstości akcji serca, polegająca na przyśpieszeniu rytmu serca podczas wdechu i zwolnieniu rytmu serca podczas wydechu.
pl.wikipedia.org
Bez wdechu (przyciągania) i wydechu (odpychania) nie ma życia.
pl.wikipedia.org
Podczas wdechu płuca zwiększają swoją objętość i tworzy się różnica ciśnień, która umożliwia „zassanie” powietrza.
pl.wikipedia.org
Wdech, inaczej faza czynna oddechu – proces, w trakcie którego dochodzi do przesunięcia powietrza z otoczenia do płuc.
pl.wikipedia.org
Dzieje się to na skutek rytmicznego hamowania tonicznej aktywności nerwów błędnych w fazie wdechu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wdech" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski