niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „spowodują“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

niedrige Einkommen werden zu einer Abflachung des wirtschaftlichen Wachstums führen
niskie zarobki r.m. l.mn. spowodują obniżenie wzrostu gospodarczego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
I na odwrót, w przypadku szczęśliwych wydarzeń ludzie przeceniają zwykle ilość zadowolenia, jakie one spowodują.
pl.wikipedia.org
Po drugie okazuje się, że badacze nigdy nie mogą mieć pewności, że spowodują wystąpienie efektu euforii w laboratorium.
pl.wikipedia.org
W związku z tą szerszą drapieżnością niektórzy biolodzy wyrazili zaniepokojenie, że polowania spowodują „kolizje pomiędzy gatunkami chronionymi” z powodu intensywnej drapieżności bielików.
pl.wikipedia.org
Ekrany odbijają neutrony z powrotem w kierunku materiału rozszczepialnego, a moderator spowalnia neutrony, dzięki czemu zwiększa się prawdopodobieństwo, że spowodują one kolejne rozszczepienie.
pl.wikipedia.org
Obawiano się, że ujawnione wieści spowodują nagły napływ ludności, co w rezultacie niekorzystnie wpłynie na stabilność prowadzonego handlu futrami w regionie.
pl.wikipedia.org
Takie ciągłe fluktuacje spowodują, że wypadkowy moment magnetyczny uśredni się do zera.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne