W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „schlapper“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schłopieć: czasownik nieprzechodni
chlapacz: rzeczownik
chlapać: czasownik nieprzechodni
ochlapać
ochlapus: rzeczownik
schlany: przymiotnik i przysłówek
skipper: rzeczownik
chlap: wykrzyknik
chlapa: rzeczownik
schlać się: czasownik zwrotny
ochlapywać: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: chlapa , chlap , skipper , schlany , ochlapus , ochlapać , chlapnąć , chlapacz , schłopieć , ochlapywać i schlać się

schłopieć <‑ieje> [sxwopjetɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk. podn. (nabrać cech chłopskich)

schłopieć

bäuerlich werden

schłopieć

zum Bauern werden

schłopiał, żeniąc się z chłopką

indem er eine Bäuerin heiratete, wurde er zum Bauern

chlapacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [xlapatʃ] RZ. r.m. pot. MOT.

chlapacz (gumowa osłona z tyłu koła)

Schmutzfänger r.m.

chlapać <‑pie; cz. prz. chlap> [xlapatɕ] cz. ndk., chlapnąć [xlapnoɲtɕ] CZ. f. dk. cz. nieprzech.

1. chlapać (bryzgać):

chlapać

[be]spritzen

2. chlapać tylko dk. pot. (palnąć):

chlapnąć coś

mit etw herausplatzen pot.

ochlapać [oxlapatɕ]

ochlapać f. dk. od ochlapywać

Zobacz też ochlapywać

I . ochlapywać <‑puje; f. dk. ochlapać> [oxlapɨvatɕ] CZ. cz. przech.

ochlapywać

bespritzen

ochlapywać

anspritzen

ochlapywać

bekleckern pot.

zostałam ochlapana przez przejeżdżający samochód

ein vorbeifahrendes Auto r.n. hat mich angespritzt

II . ochlapywać <‑puje; f. dk. ochlapać> [oxlapɨvatɕ] CZ. cz. zwr.

ochlapywać

sich B. bespritzen

ochlapywać

sich B. bekleckern pot.

ochlapałam się sosem

ich habe mich mit Soße bekleckert

ochlapus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [oxlapus] RZ. r.m. pej. pot. (pijak)

ochlapus

Säufer r.m. pej. pot.

schlany [sxlanɨ] PRZYM. pot.

schlany

besoffen pot.

schlany

sturzbetrunken pot.

skipper <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [skiper] RZ. r.m. NAUT.

skipper

Skipper r.m.

chlap [xlap] WK

chlap

platsch

chlapa <D. ‑py, l.mn. ‑py> [xlapa] RZ. r.ż. pot.

chlapa

Matschwetter r.n. pot.

chlapa

Schmuddelwetter r.n. pot.

schlać się <‑leje się [lub ‑la się]; pret ‑ali się [lub ‑leli się]> [sxlatɕ ɕe] CZ. cz. zwr. f. dk. pot.

schlać się

sich B. besaufen pot.

schlać się

sich B. voll laufen lassen pot.

schlać się jak świnia

sich B. besaufen wie ein Schwein

I . ochlapywać <‑puje; f. dk. ochlapać> [oxlapɨvatɕ] CZ. cz. przech.

ochlapywać

bespritzen

ochlapywać

anspritzen

ochlapywać

bekleckern pot.

zostałam ochlapana przez przejeżdżający samochód

ein vorbeifahrendes Auto r.n. hat mich angespritzt

II . ochlapywać <‑puje; f. dk. ochlapać> [oxlapɨvatɕ] CZ. cz. zwr.

ochlapywać

sich B. bespritzen

ochlapywać

sich B. bekleckern pot.

ochlapałam się sosem

ich habe mich mit Soße bekleckert

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Tłumaczenia dla hasła „schlapper“ w polsko » niemiecki słowniku

schłopieć <‑ieje> [sxwopjetɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk. podn. (nabrać cech chłopskich)

chlapacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [xlapatʃ] RZ. r.m. pot. MOT.

chlapać <‑pie; cz. prz. chlap> [xlapatɕ] cz. ndk., chlapnąć [xlapnoɲtɕ] CZ. f. dk. cz. nieprzech.

1. chlapać (bryzgać):

2. chlapać tylko dk. pot. (palnąć):

ochlapać [oxlapatɕ]

ochlapać f. dk. od ochlapywać

Zobacz też ochlapywać

I . ochlapywać <‑puje; f. dk. ochlapać> [oxlapɨvatɕ] CZ. cz. przech.

II . ochlapywać <‑puje; f. dk. ochlapać> [oxlapɨvatɕ] CZ. cz. zwr.

ochlapus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [oxlapus] RZ. r.m. pej. pot. (pijak)

schlany [sxlanɨ] PRZYM. pot.

skipper <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [skiper] RZ. r.m. NAUT.

chlap [xlap] WK

chlapa <D. ‑py, l.mn. ‑py> [xlapa] RZ. r.ż. pot.

schlać się <‑leje się [lub ‑la się]; pret ‑ali się [lub ‑leli się]> [sxlatɕ ɕe] CZ. cz. zwr. f. dk. pot.

I . ochlapywać <‑puje; f. dk. ochlapać> [oxlapɨvatɕ] CZ. cz. przech.

II . ochlapywać <‑puje; f. dk. ochlapać> [oxlapɨvatɕ] CZ. cz. zwr.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania