polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „prowincjonalny“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

prowincjonalny [provintsjonalnɨ] PRZYM. pej.

prowincjonalny
prowincjonalny
provinzlerisch pej. pot.
prowincjonalny gust

Przykładowe zdania ze słowem prowincjonalny

prowincjonalny gust

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jednocześnie powstało kilka nowych, kilkupiętrowych kamienic, które wyraźnie kontrastowały z dotychczasową prowincjonalną zabudową.
pl.wikipedia.org
Przedstawiony jest tu prowincjonalny świat naznaczony złem i fatalizmem.
pl.wikipedia.org
Sejmiki ziemskie były równoprawne z sejmami prowincjonalnymi i sejmem walnym i król mógł zwołać którykolwiek z nich dla zatwierdzenia swych propozycji.
pl.wikipedia.org
I gdyby nie te przesklepiające je łuki, kościół ten sprawiałby wrażenie budowli gotyckiej w prowincjonalnym wydaniu.
pl.wikipedia.org
Kursywą oznaczono drużyny broniące tytułu na szczeblu prowincjonalnym.
pl.wikipedia.org
Synod prymacyjny w 1611 wyznaczył biskupom bakowskim miejsce na synodach prowincjonalnych po biskupach inflanckich.
pl.wikipedia.org
Granice przesunięto, a miasto zostało zdegradowane do stopnia prowincjonalnego.
pl.wikipedia.org
Do zakresu obowiązków tego ministerstwa należą: organizowanie prowincjonalnego systemu ubezpieczeń zdrowotnych oraz ustalanie standardów medycznych dla służby zdrowia.
pl.wikipedia.org
W latach 1995 i 1996 dochodziła do finałów prowincjonalnych rozgrywek juniorów, jednak nie udało się jej przedostać na arenę krajową.
pl.wikipedia.org
W języku polskim mianem kacyka określa się także potocznie urzędnika prowincjonalnego, sprawującego władzę w sposób samowolny i arbitralny.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "prowincjonalny" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski