polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pourządzać“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

pourządzać [pouʒondzatɕ]

pourządzać f. dk. od urządzać

Zobacz też urządzać

I . urządzać <‑dza; f. dk. urządzić> [uʒondzatɕ] CZ. cz. przech.

1. urządzać (wyposażać):

urządzać mieszkanie
einrichten

3. urządzać tylko dk. iron. pot. (wyrządzić komuś szkodę):

ale mnie urządziłeś!
da hast du mir aber was Schönes eingebrockt! pot.
ładnie się urządziłeś!
da hast du dir aber was Schönes eingebrockt! pot.

II . urządzać <‑dza; f. dk. urządzić> [uʒondzatɕ] CZ. cz. zwr.

1. urządzać (w mieszkaniu, w życiu):

urządzać
sich B. einrichten

2. urządzać pot. (stwarzać właściwe warunki):

to mnie nie urządza
das bringt [o. nützt] mir nichts
to mnie nie urządza
das sagt mir nicht zu

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne