polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pokutne“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)
szaty pokutne
Bußkleidung r.ż.
szaty pokutne
Büßerkleidung r.ż.
niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „pokutne“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)
Bußpredigt
kazanie r.n. pokutne
Büßergewand
szaty r.ż. l.mn. pokutne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Rytuały pokutne i ofiarne to nic innego jak przypomnienie o tych zakazach, a także, w pewnym stopniu, ukaranie samego siebie za domniemane lub rzeczywiste przekroczenie.
pl.wikipedia.org
Później arcykapłan zakładał specjalne, lniane szaty, w których odprawiał ceremonie pokutne: kładąc ręce na głowie cielca wyznawał własne grzechy i grzechy swych najbliższych.
pl.wikipedia.org
Potem biskup kropił wodą święconą ich, a następnie przeznaczone dla nich ubrania pokutne.
pl.wikipedia.org
Następnie biskup kropił wodą święconą ich, a następnie przeznaczone dla nich ubrania pokutne.
pl.wikipedia.org
Obchody te winny służyć odnowie duchowej wiernych, poprzez obchody liturgiczne, praktyki pokutne i akcje duszpasterskie.
pl.wikipedia.org
Tradycyjnie, po dotarciu tutaj, palono pokutne, pielgrzymie szaty i obmywano się w wodach oceanu, zostawiając za sobą dotychczasowe grzeszne życie i rozpoczynając z wiarą nowe.
pl.wikipedia.org
W 1378 jeden waldens został spalony, a 93 otrzymało kary pokutne.
pl.wikipedia.org
Jej członkowie na czas procesji ubierają się w pokutne szaty, a także zakładają na głowy kaptury.
pl.wikipedia.org
Z okresu pomiędzy 2334 a 2279 r. p.n.e. pochodzą psalmy pokutne, w których znajdują się opisy gołębników.
pl.wikipedia.org
Skrapiał pokutników wodą święconą i ubierał ich w wyznaczone szaty pokutne.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne