polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „podwładnych“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)
był tendencyjny w ocenie pracy podwładnych
er war in der Bewertung der Arbeitsleistung von Angestellten voreingenommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Karta potwierdzała ochronę pewnych praw królewskich podwładnych, niezależnie od ich statusu.
pl.wikipedia.org
Był znany z bezwzględności wobec więźniów i podwładnych.
pl.wikipedia.org
Podpułkownik Żwański był zdecydowanie przeciwny ujawnianiu się swych podwładnych w związku z ogłoszoną w dniu 22 lutego 1947 r. ustawą amnestyjną.
pl.wikipedia.org
Zostaje to osiągnięte m.in. w wyniku oddziaływania wychowawczego, podporządkowania, karności, a także posłuchu podwładnych prawu oraz normom życia służbowego.
pl.wikipedia.org
Ta postawa nie zaskarbiała mu przychylności podwładnych, którzy często nie byli świadomi intencji operacyjnych i skarżyli się, iż są pomijani przy zasadniczych decyzjach.
pl.wikipedia.org
Espada mają prawo wybrać spośród números bezpośrednich podwładnych.
pl.wikipedia.org
Duży mężczyzna o agresywnej, towarzyskiej osobowości był popularny wśród swoich podwładnych, ale jako starszy dowódca był uważany przez niektórych za nieuprzejmego.
pl.wikipedia.org
Oddziały jej nie były zgrane, dowódcy nie znali większości podwładnych.
pl.wikipedia.org
W czasie insurekcji warszawskiej usiłował zdławić ją siłą, nie znalazł jednak poparcia u podwładnych.
pl.wikipedia.org
Zdarzało się, że swoich niemieckich podwładnych, nie wyłączając oficerów, bił pięścią lub pejczem, a nawet groził im pistoletem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne