polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „oracja“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

oracja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [oratsja] RZ. r.ż.

1. oracja podn. (uroczyste przemówienie):

oracja
Festrede r.ż.

2. oracja żart., iron. podn.:

oracja
Monolog r.m.
oracja
Predigt r.ż.

3. oracja REL.:

oracja
Oration r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Oracja i dodatkowe efekty przekonały sędziów o niewinności podsądnej.
pl.wikipedia.org
Po powstaniu kapłan śpiewa orację stojąc u stóp ołtarza, a następnie przechodzi z lewitami na stronę lekcji, gdzie śpiewane są dwa czytania.
pl.wikipedia.org
W starożytności znano 64 oracje podpisane jego imieniem, nie wszystkie były jednak rozpoznane jako autentyczne.
pl.wikipedia.org
W czasie wyjazdów bawił towarzystwo publicznymi oracjami, prezentując także swoje pieśni.
pl.wikipedia.org
Dzieci wykrzykiwały rytmicznie niedługie wierszowane oracje nazywane przeproskami lub wyrockami.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski