polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „lubieżny“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

lubieżny [lubjeʒnɨ] PRZYM. podn.

lubieżny
lüstern podn.
lubieżny
geil t. pej.
czyn lubieżny PR.

Przykładowe zdania ze słowem lubieżny

czyn lubieżny PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zwierzchnikowi zarzucono czyny lubieżne wobec nieletnich mieszkanek klasztoru oraz wykorzystywania stanowiska w celu zmuszania do nierządu podległych sióstr zakonnych.
pl.wikipedia.org
Szybko owdowiawszy, pozwala dojść do głosu swej lubieżnej naturze.
pl.wikipedia.org
Mało tego, to sam delfin, namówiony przez opiekunów, opowiadał o tych lubieżnych czynach.
pl.wikipedia.org
A, złożyły się dwa różne tematy – pierwszy dotyczył szczegółowych opisów przemocy na ulicach, drugi rozwijał lubieżne scenariusze.
pl.wikipedia.org
Jego lubieżne spojrzenie wiąże się z jego pociągiem do młodych chłopców.
pl.wikipedia.org
Po uroczystych śpiewach i tańcach kapłanek, następują słynne, nieokiełznane w lubieżnej dzikości bachanalie z elementami wschodniej muzyki.
pl.wikipedia.org
Rzecz jasna, szybko ich ujęto i oskarżono o czyny lubieżne.
pl.wikipedia.org
Mówiono o nim, że był lubieżny i został zabity po zaledwie sześciu miesiącach rządów w 653 przez męża jednej z jego kochanek.
pl.wikipedia.org
Erotyczny wydźwięk sceny wzmacniają twarze satyrów w wyraźnie lubieżnych grymasach.
pl.wikipedia.org
W 1961 został skazany za czyny lubieżne na kolejne 10 lat.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "lubieżny" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski