polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „komput“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

komput <D. ‑u, bez l.mn. > [komput] RZ. r.m.

komput HIST., WOJSK.
Komput r.m.
komput HIST., WOJSK.
Komputheer r.n. (polnisches reguläres Heer des 17.-18.Jh.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W 1684 roku dostarczył kontyngent wojskowy wcielony do komputu koronnego w ramach regimentu piechoty i pozostającego pod jego szefostwem.
pl.wikipedia.org
Jednostka weszłaby w skład komputu armii koronnej.
pl.wikipedia.org
Komput w piechocie liczony był w porcjach, natomiast w jeździe w koniach, i był niższy od faktycznego etatu osobowego.
pl.wikipedia.org
Uchwalony na sejmie 1717 roku komput wojska koronnego przewidywał zorganizowanie regimentu artylerii koronnej w sile 850 porcji.
pl.wikipedia.org
Uchwalony na sejmie 1717 roku komput wojska koronnego przewidywał zorganizowanie regimentu buławy wielkiej koronnej w sile 900 porcji.
pl.wikipedia.org
Utracili oni wpływy na finanse wojska, nie mogli dokonywać zmian w kompucie i wykluczono ich z udziału w elekcjach.
pl.wikipedia.org
Uchwalony na sejmie 1717 roku komput wojska koronnego przewidywał zorganizowanie regimentu królowej w sile 1000 porcji.
pl.wikipedia.org
Uchwalony na sejmie 1717 roku komput wojska koronnego przewidywał zorganizowanie regimentu królewicza w sile 1000 porcji.
pl.wikipedia.org
W 1717, po reorganizacji komputu koronnego został pułkownikiem regimentu dragonów królowej.
pl.wikipedia.org
Nazwę utworzono od komputu, czyli etatu armii uchwalonego przez sejm.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne