polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „karmin“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

karmin <D. ‑u, bez l.mn. > [karmin] RZ. r.m.

1. karmin (barwnik):

karmin
Karm[es]in r.n.

2. karmin (kolor):

karmin
Karm[es]inrot r.n.
karmin ust
das tiefe Rot r.n. der Lippen

Przykładowe zdania ze słowem karmin

karmin ust
das tiefe Rot r.n. der Lippen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ich charakterystyczna cecha to czerwone zabarwienie, uzyskiwane z pomocą karminu.
pl.wikipedia.org
Na twarzy ma makijaż według hiszpańskiej mody: róż na policzkach i karmin na ustach.
pl.wikipedia.org
Rozwinęła także technikę wybarwiania karminem chromosomów kukurydzy, i jako pierwsza ukazała morfologię 10 chromosomów kukurydzy.
pl.wikipedia.org
Wykorzystywał szeroka gamę kolorystyczną: karmin, błękit i biel.
pl.wikipedia.org
Teksty zapisano gotycką minuskułą kaligraficzną, czarnym atramentem, złotem płatkowym, ultramaryną, różowym karminem i czerwienią cynobrową.
pl.wikipedia.org
Inne powszechnie używane produkty pochodzenia zwierzęcego to smalec, wosk pszczeli, podpuszczka, łój, serwatka, węgiel kostny, karmin, kazeina, żelatyna, lanolina, karuk i szelak.
pl.wikipedia.org
Karmin (aram. kirmiz – czerwień) – barwnik pochodzenia naturalnego, o kolorze nasyconej, głębokiej czerwieni.
pl.wikipedia.org
Pierwsze jego artykuły dotyczyły metod barwienia stosowanych w neurohistologii: z użyciem soli złota i karminu.
pl.wikipedia.org
Karmin uzyskał lokację miejską przed 1458 rokiem, zdegradowany przed 1500 rokiem.
pl.wikipedia.org
Do najczęściej stosowanych należą: fuksyna, błękit aniliny, eozyna, karmin ałunowy oraz zieleń jodowa.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "karmin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne