polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „żaglowe“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)
płótno żaglowe
Segeltuch r.n.
niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „żaglowe“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)
Segeltuch
płótno r.n. żaglowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Cumują w niej kutry rybackie oraz jachty żaglowe.
pl.wikipedia.org
Jachty żaglowe znacznie różnią się między sobą kształtem kadłuba, długością, wysokością burty, czy kształtem dziobu i rufy.
pl.wikipedia.org
Wiosła miały kluczowe znaczenie, bowiem umożliwiały manewrowanie wtedy, gdy zapanowała cisza morska i okręty żaglowe stawały się bezwolne.
pl.wikipedia.org
Ze względu na brak żagla przedniego maszt na kecie przesunięty jest w kierunku dziobu, aby uzyskać zrównoważenie żaglowe.
pl.wikipedia.org
Na krawędzi czary znajdują się antyczne ruiny, a na powierzchni wypełniającej ją wody pływają łodzie żaglowe.
pl.wikipedia.org
W rezultacie wypierały żaglowce z rynku, docierając do docelowych portów dwukrotnie szybciej niż statki żaglowe.
pl.wikipedia.org
Rosjanie mieli wówczas 6 żaglowych liniowców i 2 żaglowe fregaty, posiadające razem 716 dział.
pl.wikipedia.org
Nawę główną nakrywa 6–przęsłowe sklepienie kolebkowe z lunetami, a nawy boczne sklepienia żaglowe.
pl.wikipedia.org
Małe jachty żaglowe potocznie nazywane są żaglówkami, natomiast małe jednostki motorowe nazywane są motorówkami.
pl.wikipedia.org
Wnętrze świątyni pokrywają sklepienia żaglowe rozdzielone parami gurtów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne