polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „zastępca“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

zastępca (-czyni) <l.mn. -cy> RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak r.ż. w l.poj.

zastępca (-czyni)
suplente r.m. i r.ż.
zastępca dyrektora
subdirector r.m.

Przykładowe zdania ze słowem zastępca

zastępca dyrektora
subdirector r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Każdy sędzia oraz zastępca musiał pochodzić z innego państwa.
pl.wikipedia.org
W 1933 został mianowany zastępcą profesora, a w 1936 profesorem nadzwyczajnym.
pl.wikipedia.org
W latach 2003-2007 whip (zastępca lidera i rzecznik dyscyplinarny) mniejszości demokratycznej.
pl.wikipedia.org
Srebrny sznur z dwoma fioletowymi suwakami – zastępca przewodniczącego hufcowego sądu harcerskiego.
pl.wikipedia.org
Na czele centurii stał centurion; jego zastępca nosił miano optio i występował w asyście podoficera służbowego zwanego tessarariusem.
pl.wikipedia.org
Jako zastępca kierownika tego magazynu nieustannie maltretował więźniów i jeńców radzieckich.
pl.wikipedia.org
Po zakończeniu misji kosmicznej został zastępcą dyrektora ds. eksploatacji wahadłowców.
pl.wikipedia.org
W latach 1952–1964 pracował na SGPiS, od drugiego roku studiów jako zastępca asystenta, później jako asystent, a od 1961 adiunkt.
pl.wikipedia.org
Później ukończył instytut pedagogiczny i pracował jako nauczyciel fizyki w szkole średniej i zastępca dyrektora szkoły.
pl.wikipedia.org
Po ukończeniu szkoły pracował jako zastępca przewodniczącego rady wiejskiej, sekretarz komsomolskiej organizacji kołchozu i kierownik czytelni.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "zastępca" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne