polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „tyłach“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)
na tyłach czegoś
en la parte trasera de algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Na tyłach budynku znajdowało się małe podwórze, które oddzielało kamienicę od budynku oficyny.
pl.wikipedia.org
Muzeum powstało w 1862 roku, a za swoją siedzibę obrało nowo wyremontowane pomieszczenia kościoła dominikanów, znajdujące się na tyłach haarlemskiego ratusza.
pl.wikipedia.org
Używały je oddziały zwalczające partyzantkę na tyłach frontu wschodniego.
pl.wikipedia.org
Przeszedł przeszkolenie w zakresie działań na tyłach wroga.
pl.wikipedia.org
Atak i zdobycie stacji kolejowej wywołało panikę i zamieszanie na tyłach sowieckich wojsk.
pl.wikipedia.org
Inny uczeń widział go przyczajonego na tyłach audytorium.
pl.wikipedia.org
Na tyłach wroga znajdowały się 2 polskie chorągwie, dodatkowo wzniecając zamęt wśród uciekających.
pl.wikipedia.org
Na tyłach areny znajduje się nieukończony stadion baseballowy.
pl.wikipedia.org
Sukces przynosiło siłom estońskim użycie pociągów pancernych oraz przeprowadzanie desantów na tyłach przeciwnika.
pl.wikipedia.org
O rezultacie walk przesądziła śmiała akcja podjazdu 10 pułku ułanów, który wykonał szarżę na uchodzące tabory, wzniecając panikę na tyłach oddziałów broniących miasta.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne