polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „poboczne“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)
zdanie poboczne
oración r.ż. subordinada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
To na tym drugim planie ukazano właściwych bohaterów, podczas gdy na proscenium postaci poboczne.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo wprowadzone wątki poboczne sprawiają, że wymowa powieści jest skomplikowana i bardzo niejednoznaczna.
pl.wikipedia.org
Krytyka była skierowana na zadania poboczne, problemy techniczne i wiele nierozwiniętych mechanik rozgrywki.
pl.wikipedia.org
Zespolenia te mają duże znaczenie w obrzękach kończyny dolnej, ponieważ stanowią ważne drogi poboczne.
pl.wikipedia.org
Mając niespokojną osobowość, prace swe prezentował nieregularnie, rozpraszając się na poboczne szkice i studia, a nie finalizując ważnych zleceń.
pl.wikipedia.org
W swoich publikacjach i materiałach objaśniają również poboczne znaczenia słowa dusza.
pl.wikipedia.org
Fabuła wielowątkowa, typowa dla powieści i przybierająca najbardziej urozmaicone formy, ma charakter mieszany – wyróżnia się w niej najczęściej wątek główny i wątki poboczne, może też jednak zachodzić brak hierarchizacji wątków.
pl.wikipedia.org
Z wykształcenia był germanistą, ponadto jako poboczne języki wykładał grekę i łacinę.
pl.wikipedia.org
Więzadło poboczne strzałkowe (łac. ligamentum collaterale fibulare) - główna rola tego więzadła polega na ograniczaniu szpotawości kolana.
pl.wikipedia.org
Skala dorycka ma dwie skale poboczne: hypodorycką i hyperdorycką.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne