polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „nieśmiertelność“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

nieśmiertelność RZ. r.ż.

nieśmiertelność
inmortalidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dowodził w nim, że dusza jest tylko jedną z funkcji ciała i nie posiada atrybutu nieśmiertelności.
pl.wikipedia.org
Użytkowość tak widzianej funkcji formy miesza się tu z jej funkcją samowytwarzania treści abstrakcyjnej (powaga, majestatyczność, nieśmiertelność).
pl.wikipedia.org
Falk, niegdyś był aniołem, ale zmęczony tym, że mógł jedynie obserwować, bez możliwości doświadczania, porzucił nieśmiertelność, aby móc uczestniczyć w świecie.
pl.wikipedia.org
To właśnie jej trzy życzenia przywrócą demonowi jego pełna siłę i potęgę zapewniając mu nieśmiertelność...
pl.wikipedia.org
Mimo to okazuje się, że to za mało, aby móc odzyskać nieśmiertelność.
pl.wikipedia.org
Tematem dzieła jest chylące się ku zagładzie społeczeństwo konsumpcyjne, któremu przeciwstawiona zostaje nieśmiertelność sztuki oraz miejsce outsiderów w epoce ścierania się tych dwóch przeciwstawnych kategorii.
pl.wikipedia.org
Zjedzenie jabłka z tej jabłoni miało dawać wieczną młodość i nieśmiertelność.
pl.wikipedia.org
Wzywa ją jednak, aby dała nieśmiertelność urodzie ukochanego.
pl.wikipedia.org
Następnie miał udać się na odludzie i wieść żywot pustelnika, zwieńczony odkryciem eliksiru dającego nieśmiertelność.
pl.wikipedia.org
Rozpowszechniały się kulty i religie obiecujące nieśmiertelność i zbawienie, nastawione na zaspokojenie religijnych potrzeb jednostki.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "nieśmiertelność" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne