polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „miąższ“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

miąższ <D. -szu> RZ. r.m.

miąższ owocu:

miąższ
pulpa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Miąższ ścisły z posmakiem muszkatu, rodzynek i czekolady.
pl.wikipedia.org
Trzeci etap to przepompowanie ziaren do płuczek, gdzie eliminuje się z niego resztki miąższu i substancji kleistych.
pl.wikipedia.org
Różni się brakiem łusek na trzonie, a jej miąższ czerwienieje po uszkodzeniu.
pl.wikipedia.org
Stopniowo powiększa się, a miąższ pod nią ulega zgniliźnie.
pl.wikipedia.org
Kolejno ziarna trafiają do bębna, będącego swego rodzaju tarką, która pozbawia je resztek miąższu.
pl.wikipedia.org
Nefropatia toczniowa – glomerulopatia wtórna zapalna, w której uszkodzenie miąższu nerek spowodowane jest toczniem rumieniowatym układowym.
pl.wikipedia.org
Kolce mają miękki i delikatny miąższ i są łatwe do oddzielenia od podłoża.
pl.wikipedia.org
Zarówno rurki, pory jak i miąższ w większości wypadków niebieszczejące lub zieleniejące pod wpływem ucisku lub uszkodzenia.
pl.wikipedia.org
Ser ten ma miąższ o barwie kremowej i jest miękki oraz elastyczny.
pl.wikipedia.org
Żyła wrotna, osiągając miąższ wątroby, wstępuje weń, by następnie podzielić się obficie na liczne niewielkie naczynia krwionośne.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "miąższ" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne