polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „grubo“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

grubo PRZYSŁ.

1. grubo mielić:

grubo
gordo

2. grubo smarować:

grubo
grueso

3. grubo ubierać się:

grubo
con mucha ropa

Przykładowe zdania ze słowem grubo

grubo przesadzić
exagerar mucho
grubo się mylić
estar gravemente equivocado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Liście 3- lub 5-klapowe, grubo ząbkowane z długim ogonkiem.
pl.wikipedia.org
Głowa ma frontoclypeus poprzeczny, oczy duże, grubo fasetkowane i głęboko wykrojone, a guzki czułkowe odsunięte od nasad żuwaczek.
pl.wikipedia.org
Wzrost drzew jest szczególnie gwałtowny; w rzadziej zalesionych obszarach, drzewa są średnio wysokie na 60 m i pnie grubo są splecione z winoroślami.
pl.wikipedia.org
Przedplecze czarne, nieco grubiej od głowy punktowane i nieco szersze niż długie.
pl.wikipedia.org
Gniazdo grubo wyściełane jest mchem, gęsto splecioną sierścią i wełną, a zbudowane z traw.
pl.wikipedia.org
Wcześniej narodziny świętowało się częstując rodzeństwo oraz dzieci z sąsiedztwa grubo pocukrzonymi sucharami i mówiąc, że zostały przyniesione przez nowo narodzone dziecko.
pl.wikipedia.org
Młody w postaci grubej kuli barwy cynamonowej i grubo otrębiasto-łuseczkowatej; rozkłada się gwiazdkowato i rozpościera tak, że widać jego cynamonowobrązową do czerwonobrązowej gładką warstwę zarodnikonośną.
pl.wikipedia.org
Głowa jej jest czarna z białymi nadustkiem i wargą górną, gęsto i grubo punktowana.
pl.wikipedia.org
Przedpiersie żeberkowane, o wyrostku nieco bruzdkowanym, gęsto i grubo punktowane.
pl.wikipedia.org
Przedplecze i pokrywy są grubo i gęsto punktowane.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "grubo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne