polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „dodawanie“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

dodawanie RZ. r.n.

dodawanie
adición r.ż.
dodawanie
suma r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Tradycyjne operacje arytmetyczne to dodawanie, odejmowanie, mnożenie i dzielenie.
pl.wikipedia.org
Działanie dodawania można zdefiniować dla dowolnych liczb kardynalnych, używając sumy (rozłącznych) zbiorów o mocy, której odpowiadają sumowane liczby.
pl.wikipedia.org
Operacje dodawania i mnożenia można zdefiniować na dwa sposoby (dające ten sam wynik); poniżej przedstawiono oba podejścia.
pl.wikipedia.org
W czasach produkcji ostatnich polskich sieczkarni nie planowano jeszcze dodawania podczas zbioru preparatów chemicznych, ułatwiających zakiszanie zielonek i poprawiających wartość pokarmową kiszonek.
pl.wikipedia.org
Magazyn – narzędzie umożliwiające zarządzanie egzemplarzami: rozbudowane dodawanie kolejnych egzemplarzy; usuwanie źle wprowadzonych; ubytkowanie (z historią ubytków); wprowadzanie zmian w opisach istniejących egzemplarzy.
pl.wikipedia.org
Inuktitut jest językiem polisyntetycznym – tworzenie zdania polega na dodawaniu do słowa – czasownika lub rzeczownika – specjalnych sufiksów albo prefiksów, które określają osobę, czas itp.
pl.wikipedia.org
Ma zintegrowany debugger oraz kompilator zasobów do dodawania ikon i grafik do aplikacji.
pl.wikipedia.org
Jako cechę charakterystyczną języka meryjskiego niektórzy badacze podają tworzenie liczby mnogiej poprzez dodawanie zrostka -k, co zbliża go do węgierskiego.
pl.wikipedia.org
Suwak logarytmiczny działa na zasadzie dodawania logarytmów poprzez dodawanie różnej długości odcinków zaznaczonych na skali.
pl.wikipedia.org
Umożliwiał on również tworzenie list znajomych, dodawania komentarzy („tablica ogłoszeń”), wysyłania użytkownikom wiadomości, a także tworzenia albumów fotografii.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dodawanie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский