polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „amortyzacyjny“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

amortyzacyjny PRZYM.

1. amortyzacyjny GOSP.:

fundusz amortyzacyjny

2. amortyzacyjny TECHNOL.:

amortyzacyjny

Przykładowe zdania ze słowem amortyzacyjny

fundusz amortyzacyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Oprócz wersji podstawowej opracowano wersję dla wojsk aeromobilnych (wstawiona dodatkowa tylna skórzana poduszka amortyzacyjna do wnętrza hełmu) oraz opcjonalnie montowaną osłonę twarzy.
pl.wikipedia.org
Słonie mają słupowate kończyny zakończone szeroką okrągłą stopą zawierającą warstwę amortyzacyjną zbudowaną z tkanki chrzęstnej i tłuszczowej.
pl.wikipedia.org
Do źródeł wewnętrznych finansowania przedsiębiorstwa można zaliczyć np. zyski zatrzymane, odpisy amortyzacyjne, rozwiązanie rezerw celowych, środki uzyskane ze zbycia zbędnego majątku przedsiębiorstwa.
pl.wikipedia.org
Ich funkcją jest ochrona mózgowia przed urazami mechanicznymi, a płyn mózgowo-rdzeniowy znajdujący się między nimi pełni funkcje amortyzacyjne.
pl.wikipedia.org
Stawka amortyzacyjna na godzinę pracy (90 000 zł/10 000 godz.) = 9 zł/godz.
pl.wikipedia.org
W krótkim okresie ponad dwudziestokrotnie wzrosły obciążenia podatkowe (od gruntów, środków transportu, odpisy amortyzacyjne wynikające z przeszacowania majątku trwałego).
pl.wikipedia.org
Wyjątkiem jest odpis amortyzacyjny, który podobnie jak w przypadku dóbr pośrednich, jest traktowany jako koszt działalności gospodarczej.
pl.wikipedia.org
W ustawach o podatku dochodowym częstotliwość dokonywania odpisów amortyzacyjnych nie odbiega od tych ujętych w ustawie o rachunkowości.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo w hełmie zastosowano wałek amortyzacyjny (wzdłuż obrzeża hełmu, wystaje nieco zabezpieczając przed ostrą krawędzią) oraz pilotkę ze skóry (krótsza niż w hełmach motocyklowych).
pl.wikipedia.org
W podatkach stopa amortyzacji określona jest w wykazie rocznych stawek amortyzacyjnych.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "amortyzacyjny" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский