polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Wschodnia“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)
Europa Wschodnia
Europa Oriental

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Elewacje świątyni prezentują się bardzo prosto, prawie ascetycznie: zachodnia jest zwieńczona trójkątnym szczytem ozdobionym wnękami, wschodnia jest również „ożywiona” przez wnęki.
pl.wikipedia.org
Wschodnia część grodu, czyli podgrodzie, najprawdopodobniej pozbawione było zabudowy i miało charakter refugialny.
pl.wikipedia.org
Część wschodnia gminy posiada sieć wodociągową, w przyszłości władze gminy widzą pilną potrzebę rozbudowy sieci wodociągowej w pozostałej części gminy.
pl.wikipedia.org
Jej podstawa w przybliżeniu ma kształt trójkąta, którego najdłuższa, wschodnia krawędź ma długość około 30 km.
pl.wikipedia.org
Wschodnia osłona granitu karkonoskiego zbudowana jest ze skał metamorficznych proterozoicznych: gnejsów, granitów rumburskich, łupków łyszczykowych i amfibolitów oraz staropaleozoicznych – ordowickich i sylurskich: gnejsów, amfibolitów, fyllitów, zieleńców, marmurów i in.
pl.wikipedia.org
Wschodnia trybuna na samym środku jest przerwana, by zrobić miejsce dla dużego telebimu.
pl.wikipedia.org
Wschodnia część torfowiska porośnięta jest zaroślami wiklinowymi i kruszynowymi.
pl.wikipedia.org
Dziesięć lat później powstała wschodnia trybuna i postawiono maszty oświetleniowe.
pl.wikipedia.org
Ściany na zewnątrz posiadają podziały pilastrowe, elewacja wschodnia jest zwieńczona szczytem ujętym pilastrami i spływami wolutowymi.
pl.wikipedia.org
Strona wschodnia to relief jednoplanowy, pozostałe wykorzystują ujęcie wieloplanowe.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne