polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „zwieść“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

zwieść

zwieść dk. od zwodzić:

Zobacz też zwodzić

zwodzić <zwieść> CZ. cz. przech.

Przykładowe zdania ze słowem zwieść

dać się zwieść pozorom
se laisser bercer d'apparences

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Kazała zwieść trzysta sążni drewna i je podpalić.
pl.wikipedia.org
Kay jednak udaje się jego zwieść i zawiadomić policję.
pl.wikipedia.org
Diabeł miał mu się ukazywać jako „anioł światłości”, by go zwieść oraz wielokrotnie niszczyć jego korespondencję z przewodnikami duchowymi.
pl.wikipedia.org
Niektóre podawały opis góry jako pięknego miejsca, co miało wyjaśnić dlaczego dały się zwieść czarownicy.
pl.wikipedia.org
Jest jednak niespokojna czy wygląd młodzieńca jej nie zwiedzie.
pl.wikipedia.org
W pierwszym numerze redakcja sformułowała swoje credo: nie dajemy się zwieść żadnemu socjalizmowi ani komunizmowi, z twarzą czy bez niej.
pl.wikipedia.org
To autor proteuszowy, nieustannie dający do zrozumienia, że jest gotowy na każdą ewentualność; że nie pozwoli się zwieść określonej tendencji czy idei przewodniej.
pl.wikipedia.org
Nie daj się zwieść, jest to najgłębsza i najbardziej rażąca eksploracja na temat uzależnienia w historii.
pl.wikipedia.org
Dziewczyna stara się zwieść mordercę, oferując mu seks, lecz gdy dźga go nieoczekiwanie nożem w plecy, ten zabija i ją.
pl.wikipedia.org
To one dają się zwieść atrakcyjnym wyglądem owoców.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "zwieść" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne