polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „wyrostka“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

zapalenie wyrostka robaczkowego
appendicite r.ż.
francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wyrostka“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

appendicite
zapalenie r.n. wyrostka robaczkowego
crise d'appendicite
atak r.m. wyrostka robaczkowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ponadto wyróżnia się więzadło boczne (skroniowo-żuchwowe) o skośnym przebiegu, dobrze zbudowane i trójkątne w kształcie, więzadło klinowo-żuchwowe leżące przyśrodkowo oraz więzadło rylcowo-żuchwowe sięgające wyrostka rylcowatego.
pl.wikipedia.org
Na bocznej powierzchni wymienionego wyrostka, poniżej brzusznego ograniczenia oczodołu, znajduje się niewielkich rozmiarów otwór.
pl.wikipedia.org
Do rzadkich przypadków należą powikłania: przewlekłe zapalenie jelita grubego, zapalenie wyrostka robaczkowego (to ostatnie prawdopodobne, ale nie udowodnione).
pl.wikipedia.org
Żuwaczki mają szerokie postawy, guzkowate mole oraz dwuzębne wierzchołki, które mogą wyglądać na trójzębne, wskutek obecności dodatkowego zęba przedwierzchołkowego; brak jest prosteki i dodatkowego wyrostka po ich stronie brzusznej.
pl.wikipedia.org
Łechtaczka powstaje z wyrostka płciowego, stanowiąc homologię prącia męskiego.
pl.wikipedia.org
Usztywnia je dodatkowo zespolenie się przedtułowia z śródtułowiem oraz obecność wyrostka na przedpiersiu dopasowanego do rynienki na śródpiersiu.
pl.wikipedia.org
Odbywanie kary rozpoczął 18 marca, z czego odsiedział dwa lata i został wypuszczony w lutym 1924 ze względu na operację wyrostka robaczkowego.
pl.wikipedia.org
W maju trafił do szpitala z ostrym bólem brzucha, gdzie zdiagnozowano u niego zapalenie otrzewnej i zlecono usunięcie wyrostka robaczkowego.
pl.wikipedia.org
Przykładem może być powikłanie wcześniejszego ropnia wątroby, pęknięcie wrzodu żołądka, a nawet zapalenie wyrostka robaczkowego.
pl.wikipedia.org
W 1942 trafił do szpitala jenieckiego gdzie był operowany na zapalenie wyrostka robaczkowego.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne