francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „twardo“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

avoir les pieds sur terre
stąpać twardo po ziemi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Oryginalny starorosyjski kulebiak był przygotowywany wyłącznie z ciasta drożdżowego i nadziewany farszem: z kaszy gryczanej, kapusty, jajek na twardo oraz gotowanych ryb.
pl.wikipedia.org
Jedno kurze jajko na twardo zawiera przeciętnie 78 kilokalorii.
pl.wikipedia.org
Pierwszy głos to bardzo krótkie ćwierknięcie nieprzekraczające 0,1 sekundy, wysokie i szorstkie, twardo brzmiące: „dzrt”, „tzjt”, może kojarzyć się z krótkimi sygnałami trznadla.
pl.wikipedia.org
Gotową sałatkę przyozdabia się np. ćwiartkami jaja na twardo lub jajem startym na tarce.
pl.wikipedia.org
Zapiekankę wykłada się na półmisek do śledzi i ozdabia kawałkami jajka ugotowanego na twardo.
pl.wikipedia.org
Krajarka do jaj (krajalnica do jaj) – narzędzie kuchenne służące do krojenia jajek na twardo.
pl.wikipedia.org
Kalenkiewicza twardo walczyła, ale jeden działon został rozbity, a drugi uszkodzony oraz poległo wielu kanonierów.
pl.wikipedia.org
Ugotowana „na twardo” mąka kukurydziana podawana razem z ugotowanymi zielonymi warzywami liściastymi jest też najczęściej jedzonym daniem na kolację.
pl.wikipedia.org
Podaje się go do zimnych zakąsek jarzynowych (z wody lub z patelni), szparagów, jaj na twardo oraz zimnych ryb.
pl.wikipedia.org
Ziemia nie stała twardo, lecz kołysała się na wodzie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "twardo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne