polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „stanowisku“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)
stać na stanowisku, że...
être d'avis que ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Endecy stali na stanowisku, że do walki należy rzucić wszelkie siły, nawet korzystając z niemieckiej pomocy.
pl.wikipedia.org
W 1991 roku przygotowano plany budowy drugiej osady, jednak ich realizacja została opóźniona przez prace wykopaliskowe na sąsiednim stanowisku archeologicznym.
pl.wikipedia.org
Wielki penitencjariusz od 1 października 1529, zastąpił na tym stanowisku swojego wuja.
pl.wikipedia.org
O ich niskim stanowisku społecznym świadczy fakt, że podlegali żydowskim arendarzom.
pl.wikipedia.org
Na stanowisku tym kierował polityką i dyplomacją konfederacji i dał się pociągnąć do ogłoszenia uniwersału o bezkrólewiu.
pl.wikipedia.org
Fotoplastykon (gr. plastikós – rzeźbiarski; także fotoplastikon) – automat do prezentacji pojedynczych fotografii (przeźroczy) stereoskopowych z całych cykli fotograficznych na jednym stanowisku wizualnym.
pl.wikipedia.org
Koźmiński pozostał na stanowisku i wspierał działania armii rosyjsiej, pełniąc nieodpłatne dodatkowe funkcje tłumacza i magazyniera, a nawet zapraszając żołnierzy na obiad.
pl.wikipedia.org
Na stanowisku tym mamy wyraźnie wyodrębniony od reszty osady akropol, wiążący się ze sferami sacrum lub z najbogatszą ludnością (elitaryzm).
pl.wikipedia.org
Wycięcie drzewostanu na stanowisku cieniolubnego czworolistu powoduje zanik populacji w ciągu kilku lat.
pl.wikipedia.org
W latach 1998–2000 pracował na stanowisku głównego technologa w sektorze prywatnym.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne