polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „sprężysty“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

sprężysty PRZYM.

1. sprężysty materac, plastik:

sprężysty
élastique

2. sprężysty krok, ruchy:

sprężysty
énergique

3. sprężysty administracja:

sprężysty
efficace

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Tkaniny wykonane z mikrowłókien są wyjątkowo miękkie i sprężyste.
pl.wikipedia.org
Gęste, wąskie, sprężyste i głęboko zbiegające na trzon.
pl.wikipedia.org
Wysokość 20–55 mm, grubość 1,5–3,5 mm, sprężysty, walcowaty, nieco rozszerzony przy podstawie i pod kapeluszem, początkowo pełny, potem pusty.
pl.wikipedia.org
Upierzenie powinno być sprężyste i przylegające do ciała.
pl.wikipedia.org
Obszar małych start energii jest głównie używany do określenia grubości próbki i wprowadzenia poprawek na efekty wielokrotnego rozproszenia niesprężystego.
pl.wikipedia.org
Rozpatrując formy zniszczenia, przyjmuje się model obliczeniowy, w którym zarówno materiały okładziny, jak i rdzenia są liniowo sprężyste, a rdzeń jest jednorodny.
pl.wikipedia.org
Sprężyna – element sprężysty używany w budowie maszyn, głównie jako łącznik w połączeniach sprężystych.
pl.wikipedia.org
Był to pracujący owczarek w typie pierwotnym, silny, wytrzymały i sprężysty.
pl.wikipedia.org
Niektóre piłki są sztywne i sprężyste, co pozwala im na odbijanie się od twardych powierzchni stołów czy rakietek.
pl.wikipedia.org
Podpory mogą być sztywne (wtedy przesunięcie lub obrót jest równe 0) lub sprężyste.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "sprężysty" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne