polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „rokoko“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

rokoko RZ. r.n.

rokoko
rococo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jego styl – to połączenie elementów późnego baroku i rokoka.
pl.wikipedia.org
Łączył i przetwarzał elementy sztuki flamandzkiej i weneckiej, kształtując własny styl, który dał początek malarstwu francuskiego rokoka.
pl.wikipedia.org
Damskie podwiązki pojawiały się jako częsty motyw w lekkiej i frywolnej sztuce okresu rokoka.
pl.wikipedia.org
Budowla w warstwie architektoniczno-artystycznej prezentuje harmonijne nawarstwienie dwóch dojrzałych stylów – renesansu i wczesnego baroku oraz bardzo bogate dekoracje charakterystyczne dla plastyki rokoka.
pl.wikipedia.org
Styl i moda "lolita" (ang. lolita fashion) korzenie mają w epoce wiktoriańskiej (z wpływami rokoka).
pl.wikipedia.org
Dużą część kolekcji stanowią wyroby ze srebra z epoki baroku i rokoka.
pl.wikipedia.org
Ołtarz główny w stylu rokoko jest najcenniejszym elementem wyposażenia.
pl.wikipedia.org
Wystrój kościoła pochodzi z epoki baroku i rokoka.
pl.wikipedia.org
Wyposażenie kościoła pochodzi z okresu baroku i rokoka.
pl.wikipedia.org
Jego dzieła są jednak dalekie od stylu rokoko czy préciosité, charakteryzują je grube pociągnięcia pędzlem oraz ograniczona paleta barw.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "rokoko" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski