polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „pustoszeć“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

pustoszeć <o-> CZ. cz. nieprzech. (ulice)

pustoszeć
devenir désert(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Po tragicznym pożarze, który miał miejsce siedem lat wcześniej, a w którym spłonęło sześć domów, miasteczko zaczęło powoli pustoszeć.
pl.wikipedia.org
W związku z tak niefortunnym rozwojem wypadków miasto ciągle pustoszało.
pl.wikipedia.org
Okres, kiedy masowo pojawiały się telewizory i jednocześnie pustoszały kina.
pl.wikipedia.org
Widownia zaczęła pustoszeć przed końcem spektaklu.
pl.wikipedia.org
Od połowy lat dziewięćdziesiątych kompleks zaczął pustoszeć.
pl.wikipedia.org
W efekcie jego czynów pustoszały całe wioski, a król wysłał oddział ludzi, aby ujęli bandytę, którego imienia nikt nie znał.
pl.wikipedia.org
Mimo że jest ono umiejscowione w najgęściej zaludnionym kraju świata, to można w nim znaleźć wiele cichych i spokojnych uliczek, które pustoszeją całkowicie po zachodzie słońca.
pl.wikipedia.org
Brak zatrudnienia oraz trwająca wojna powodowały że osada fabryczna zaczęła powoli pustoszeć.
pl.wikipedia.org
Gdy pokój zaczyna stopniowo pustoszeć, pozostaje w nim jedynie staruszka na tapczanie i piłka, którą pozostawił chłopiec.
pl.wikipedia.org
Od dawna już nikt tu się nie osiedla, a stare osady pustoszeją.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "pustoszeć" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne