polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „postój“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

postój RZ. r.m.

1. postój (przerwa w podróży):

postój
halte r.ż.
zatrzymać się na postój
faire halte

3. postój (w wyniku awarii):

postój
arrêt r.m.

Przykładowe zdania ze słowem postój

postój taksówek
station r.ż. de taxis
zatrzymać się na postój
faire halte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Istnieje również możliwość wyłączania silnika spalinowego podczas częstych postojów co również daje oszczędności.
pl.wikipedia.org
Najprawdopodobniej było to miejsce postoju zwierząt i karawan.
pl.wikipedia.org
Czas wolny marynarzy i rybaków w domu rodzinnym podczas postojów międzyrejsowych.
pl.wikipedia.org
Strażnica znajdowała się w miejscu postoju dowództwa kompanii.
pl.wikipedia.org
Stał się natomiast miejscem budowy nabrzeży przy zakładach przemysłowych oraz miejscem postoju lub zimowania jednostek pływających.
pl.wikipedia.org
Jego 3 kompania zorganizowała ubezpieczenie postoju, a reszta batalionu zajęła kwatery w wiosce.
pl.wikipedia.org
Pierwszy obejmował szkolenie załóg okrętów w ruchu i podczas postoju.
pl.wikipedia.org
Nie uwzględnia się przy tym wypadków w warsztatach, w magazynach i miejscach do postoju pojazdów kolejowych.
pl.wikipedia.org
Włoskie okręty nie zmieniały miejsc postoju, a odległości pomiędzy nimi były tak małe, że utrudniały prowadzenie skutecznego ognia przeciwlotniczego do nisko lecących samolotów.
pl.wikipedia.org
Został wyposażony w postój dla rowerów, nową nawierzchnię oraz podkłady i tory.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "postój" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne